| |
|
| | ПРОИЗВЕДЕНИЯ
ВЕЛИКИХ ПИСАТЕЛЬНИЦ |
|
 |
 |
 |
|
| ЗНАМЕНИТЫЕ ПИСАТЕЛЬНИЦЫ |
| Маргарет Митчелл |
| |
Маргарет Митчелл родилась 9 ноября 1900 года в Атланте, штат Джорджия. Росла и воспитывалась в дружной семье. Её отец Юджин Митчелл был адвокатом...
|
| подробнее |
| Этель Лилиан Войнич |
| |
Этель Лилиан Войнич – известная английская писательница, родилась 11 мая 1864 г. в городе Корк (Ирландия). Росла и воспитывалась в семье английского математика...
|
| подробнее |
|
|
| НОВОСТИ |
| 12.05.2010 Неизвестные разбили автомобиль Lexus, принадлежащий известной писательнице детективов Александре Марининой. Инцидент произошел на улице Старая Басманная в центре Москвы
»... |
|
|
|
|
|
Книга еврейских писательниц |
|
 В феврале 2011 года на прилавках магазинов Америки и Европы появилась книга «Arguing with the Storm: Stories by Yiddish Women Writers» («Утверждение со штормом: истории еврейских идишистских писательниц"). Значительные изменения, кардинально изменившие еврейский мир в период со времени возникновения первых штетлов, эмансипацией периода страны Советов и годами Холокоста, привели к интенсивному развитию еврейской литературы.
До недавнего времени история еврейской литературы пестрила в основном мужскими именами. Но эта книга, изданная в Мичиганском университете, свидетельствует о отм, что и еврейские женщины могут выражать свои мысли на бумаге.
В сборник Реи Трегебова и Кетрен Хеллерштейн вошли большинство поэтических и прозаических произведений еврейских писательниц, изъясняющихся на идиш, причем перевод их сделан впервые. Большинство работы выполнено профессором поэзии и перевода Университета Британской Колумбии в Канаде Реи Трегебовым.
Среди переведенных работ – известные своему кругу читателей книги писательниц: Сары Хамер-Жаклин, Брины Беркович, Анны Видерман, Малки Ли, Фрумы Хальперн, Рочел Брухес, Паулы Франкель-Зальцман, Хавы Розенфарб и Рикуды Поташ. Всего в книгу вошли статьи о 14-ти произведениях 9 писательниц.
|
|
|
|
|
| |
|
|
